Italiano

notfnr

                                                                                                                                                                                                                                            

tn_2009-10-07_14-16-50

Informationen zur Übergangsfrist der EN 12566-3

Seit diesem Jahr gibt es eine überarbeitete Version der Kleinkläranlagennorm EN 12566-3 (überarbeitete Version: EN 12566-3:2005+A1:2009). Die Änderungen der Norm beziehen sich insbesondere auf das CE-Begleitdokument.

Mit diesem soll neben der zur Bemessung angesetzten Tagesschmutzfracht (BSB5) auch die während der Prüfung gemessene Tagesschmutzfracht sowie die ermittelten Reinigungsleistungen veröffentlicht werden. Die auf den Seiten der EU bekannt gegebenen Übergangsfristen sind der unten aufgeführten Tabelle zu entnehmen.Die Ablösung der nationalen Normen, die sich im Anwendungsbereich mit der EN 12566 überschneiden, erfolgt am 01.07.2010. Von diesem Zeitpunkt an müssen Kleinkläranlagen nach Bauprodukten-Richtlinie CE-gekennzeichnet werden. Weiterhin werden ab dem 01.07.2010 in Deutschland nur noch Anwendungszulassungen für vollständige Kleinkläranlagen erteilt. Vom 01.11.2009 bis 01.07.2010 können Anlagen vertrieben werden, die entweder über das CE-Begleitdokument nach EN 12566-3:2005 oder über das neue CE-Begleitdokument nach EN 12566-3:2005+A1:2009 verfügen. Nach einer einjährigen Übergangsfrist müssen ab dem 01.11.2010 Kleinkläranlagen, die in Verkehr gebracht werden, der neuen Version der Norm entsprechen und mit dem neuen CE-Begleitdokument ausgestattet sein.

Code                                  
Description                                   
Applicability  Date (1)                     
Co-existence period end date (2)                                    

EN 12566-1:2000/A1:2003

EN 12566-1:2000/A1:2003  - Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 1: Prefabricated septic tanks  01/10/2004  01/12/2005
EN 12566-3:2005 EN 12566-3:2005 - small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part  3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants
 01/05/2006  01/07/2010
EN 12566-3:2005+A1:2009
EN 12566-3:2005+A1:2009 -Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 3: Packaged and/or site assembled domestic wastewater treatment plants  01/10/2009  01/11/2010
EN 12566-4:2007
EN 12566-4:2007 - Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 4: Septic tanks assembled situ from prefabricated kits
 01/01/2009  01/01/2010

Quelle: http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cpd.hs